Minecraft Java Edition 快照 19w41a 发布

Title

19w41a 为Minecraft Java Edition 1.15的第 9 个预览版。

We get thousands of emails every day demanding we 'make Minecraft stickier!'. Usually we just ignore them (they're pretty weird), but that all changes this week, with the addition of the honey block. Enjoy!
我们每天都会收到上千封让 Minecraft 更有黏性一点儿的电子邮件。
通常我们会忽视掉这些请求，然而在这周，一切都变了，我们加入了蜂蜜块（这不是minecon里面发布的吗）好好享受吧！

CHANGES IN 19W41A

19w41a作出了哪些改动？

Added Honey Blocks!
添加蜂蜜块！
Added Honeycomb Blocks!
添加蜜脾块！
Accessibility improvements
辅助功能改进
Iron Golems now start cracking when damage and can be repaired with Iron Ingots
铁傀儡受到伤害后会出现裂痕，但现在可以用铁锭来修复它们了
Added a spectate command
添加了旁观命令
Added copy_to_clipboard action to clickEvent
向点击事件中添加了复制到剪贴板的操作
The effect clear command now defaults to @s if no target argument is given
消除效果命令中如果不指定目标参数，将会默认为命令的执行者
Fixed bugs
修复漏洞

HONEY BLOCK

蜂蜜块

Sticky. Very sticky!
黏。真的很黏！
Walking and jumping is limited
限制行走和跳跃。
If you stand on a honey block that is pushed by a piston, you come along for the ride
如果你站在一个被活塞推动的蜂蜜块上，你会跟着它一起动。
Jump into a wall of honey blocks to slide down and slow your fall
跳到一面由蜂蜜块制成的墙上下滑会降低你的掉落速度。
Landing on a honey block cushions your fall somewhat
落到蜂蜜块上可以减缓你的摔落伤害。
When a honey block is pushed or pulled by a piston, it attempts to move all adjacent blocks in the same direction (just like slime blocks)
当蜂蜜块被活塞推拉时，它会尝试将所有毗邻的方块按相同方向移动（和粘液块相似）。
Mobs and animals dislike walking on honey blocks. Too sticky for their comfort
生物和动物不喜欢走在蜂蜜块上。因为太黏了不舒服。

HONEYCOMB BLOCK

蜜脾块

BYOH - Build Your Own Honeycomb
建造你自己的蜜脾房子！
Craft 2x2 Honeycomb to get a Honeycomb Block
使用 2x2 的蜜脾来合成蜜脾块。
Purely decorative!
这是纯粹的装饰性方块！

SPECTATE

旁观

New command that makes a player in spectator mode spectate an entity.
Syntax: spectate[target] [player]
Parameters:
新命令，可以让旁观者模式中的玩家以某个实体的视角旁观。
语法： spectate [目标] [玩家]
参数:
player - The player that should spectate the target. Must be in spectator mode. If omitted,@s is used.
玩家 - 应当以实体视角旁观的玩家。必须处在旁观者模式内。如果省略，默认为命令的执行者。
target - The target to spectate. If omitted, makes the player stop spectating.
目标 - 被旁观的目标实体。如果省略，会使得玩家停止旁观。

ACCESSIBILITY

辅助功能

Sneak and Sprint inputs can now be switched between Hold and Toggle mode in the Accessibility Options.
潜行和疾跑的输入方式现在可以在辅助功能选项中选择长按或者切换了
Descriptions under buttons on the Create World screen are now narrated.
创建世界屏幕中按钮中的描述现在可以被复述功能阅读了

获取快照

要安装快照，请在启动器中启用快照。
快照可能会破坏您的世界，请备份或在不同的文件夹中运行它们。
是否要提供反馈？请访问我们的反馈网站，或在Minecraft Discord上与我们聊天。

来源https://www.minecraft.net/zh-hans/article/minecraft-snapshot-19w41a